Music – The Weeknd – Beauty Behind the Madness

The Weeknd – Beauty Behind the Madness

The Weeknd, chanteur canadien jusqu’alors inconnu de mes playlists s’est vite frayé un chemin jusqu’à mes oreilles.

J’avais entraperçu son talent en écoutant les albums des BO d’Hunger Games.

« Devil may cry » & « Elastic heart ft Sia »

Ou encore dans la BO de 50 Nuances de Grey – « Earn it » (Même en n’appréciant guère le film, on peut tout de même avouer que ce titre plus sexy que jamais vous donne des frissons).

Depuis, son album – Beauty behind the Madness sortit en 2015 présente de nombreux titres envoûtant. Le charisme et cette voix hors norme vous transporte, on peut resentir les sentiments et les émotions que le chanteur partage.

Ses chansons racontent des histoires que l’on prend plaisir à dechiffrer à chaque note.

Son enthousiasme et sa folie sont fascinant, un artiste complet.

Je ne m’exprimerais pas jusque là mais sont engagement pour la cause féminine me fait l’apprécier que plus encore.

En voici un petit aperçu:

In the Night

All alone she was living
Elle vivait toute seule
In a world without an end or beginning
Dans un monde sans fin ni commencement
Babygirl was living life for the feeling
Chérie vivait sa vie par obligation
But I don’t mind, I don’t mind
Mais je n’y pense pas, je n’y pense pas
And all the wrongs she committed
Et toutes les fautes qu’elle commettait
She was numb and she was so co-dependent
Elle était insensible et tellement co-dépendante
She was young and all she had was the city
Elle était jeune et tout ce qu’elle avait était la ville
But I don’t mind, I don’t mind
Mais je n’y pense pas, je n’y pense pas

And I know that she’s capable of anything, it’s riveting
Et je sais qu’elle est capable de n’importe quoi, c’est fascinant
But when you wake up she’s always gone, gone, gone
Mais lorsque tu te réveilles elle n’est jamais là

In the night she hears him calling – Refrain
Dans la nuit elle l’entend appeler
In the night she’s dancing to relieve the pain
Dans la nuit elle danse pour soulager sa douleur
She’ll never walk away (I don’t think you understand)
Elle ne s’en ira jamais (je ne pense pas que tu comprennes)
In the night when she comes crawling
Dans la nuit quand elle s’avance en rampant
Dollar bills and tears keep falling down her face
Les billets et les larmes ne cessent de couler sur son visage
She’ll never walk away (I don’t think you understand)
Elle ne s’en ira jamais (je ne pense pas que tu comprennes)

He sang a song when he did it
Il chantait une chanson quand il l’a fait
He was cold and he was so unforgiving
Il était froid et tellement impardonnable
Now she dances to the song on the minute
Maintenant elle danse sur cette chanson à chaque instant
Yeah, all the time, all the time
Yeah, tout le temps, tout le temps
It make her weak when she hear it
L’entendre la rend plus faible
And it got her on her knees like religion
Et ça la met à genoux comme la religion
She was young and she was forced to be a woman
Elle était jeune et forcée de devenir une femme
Yeah, all the time, all the time
Yeah, tout le temps, tout le temps

And I know that she’s capable of anything, it’s riveting
Et je sais qu’elle est capable de n’importe quoi, c’est fascinant
But when you wake up she’s always gone, gone, gone
Mais lorsque tu te réveilles elle n’est jamais là

Refrain

I don’t think you understand
Je ne pense pas que tu comprennes

Refrain x2

Si vous ne connaissez pas encore ce titre, vous pouvez l’écouter ici.

Certains fans diront que ces premiers albums étaient beaucoup mieux que le dernier. Ce que je peux vous dire, c’est que cet artiste réserve de tres bonnes surprises !

Avez-vous vu son show lors du Victoria Secret défilé? Ici